[English below]

Diese wunderschöne Butterdose entstand aufwendig durch die Platten- und Aufbautechnik. Anschließend habe ich sie bemalt und glasiert.
Es passt ein halbes Stück (125 g) Butter hinein.
Farben: rosa, dunkelblau.
Höhe insg.: 11 cm
Fuß: 13 × 15 cm
Steinzeug, spülmaschinensicher.

This unique butterdish was made very time consuming via handbuilding- and slab processes. I colored it with light pink and darkblue engobe. Afterwards I glazed it.
It´s made for 125 g butter.
Height: 11 cm
Foot: 13 × 15 cm.
Stoneware, dishwasher safe.